Conoscere la Bibbia

Il testo è la traduzione italiana a cura di Simone Paganini, professore di Antico Testamento all’Università di Aachen, di un fortunato volume di Georg Fischer, il cui obiettivo è quello di introdurre ad una lettura e ad un’interpretazione personale del testo biblico. A questo scopo, l’autore intende offrire un percorso a tappe percorribile agilmente da chiunque, senza rinunciare alla disciplina di un approccio scientifico e metodologicamente rigoroso. Il testo è diviso in tre parti, seguite da una conclusione e una serie di appendici. Nella prima parte si illustrano le tappe necessarie per l’interpretazione di un testo biblico, con una sequenza dettagliata di passi metodologici che partono da un processo di avvicinamento al testo, per proseguire poi con l’attenzione alla forma generale e alla sua conformazione specifica, giungendo così alla determinazione del significato. La seconda parte è dedicata ad una panoramica dei differenti metodi esegetici: dopo una storia dell’interpretazione della Bibbia, dal primo rabbinismo al metodo storico critico, vengono presentati nel dettaglio nuove metodologie e approcci. La terza parte, infine, offre alcuni elementi di ermeneutica, con particolare attenzione all’ermeneutica del testo biblico e al rapporto tra esegesi e fede. Particolarmente utili per il lettore sono gli esercizi, proposti di volta in volta, così come le numerose indicazioni bibliografiche, nonché la conclusione, dedicata ad alcuni suggerimenti essenziali e concreti che possano aiutare uno studente ad affrontare lo studio della Bibbia in ambito universitario. La chiarezza espositiva dell’autore, così come la coerente e rigorosa organizzazione del volume, lo rendono un testo accessibile ed essenziale per l’interpretazione biblica, tanto a livello accademico che pastorale.

Tratto dalla rivista "Parole di Vita" n.3 del 2015
(https://www.queriniana.it/parole-di-vita)