Ricerca
avanzata
Citazione spirituale

Le nozze dell'agnello

-

Guida alla nuova traduzione del Messale

 
di

Goffredo Boselli

 (3 commenti)

Copertina di 'Le nozze dell'agnello'
Ingrandisci immagine

EAN 9788892222670

Disponibile in 20 giorni
In promozione
Descrizione

A cinquant'anni dalla pubblicazione del Messale di Paolo VI, la Chiesa che è in Italia presenta la nuova edizione del Messale Romano. In questo volume l'autore, esperto liturgista, offre una preziosa e puntuale guida alle novità più rilevanti di questa nuova traduzione. Dopo aver delineato l'iter che ha portato alla pubblicazione della terza edizione del Messale, durato quasi vent'anni (2002-2020), Boselli, seguendo il Rito della Messa, si sofferma sulle novità più significative, spiegando i motivi che hanno portato i vescovi italiani a preferire una versione piuttosto che un'altra. Degna di nota, ad esempio, è la nuova formula di invito alla comunione («Beati gli invitati alla cena dell'Agnello») in cui viene ripristinata la dimensione escatologica dell'Eucaristia: il memoriale della Pasqua di Cristo è sacramento di quella del cielo, in cui tutti saremo invitati a partecipare alle nozze dell'Agnello.

Continua
Tipo Libro Titolo Le nozze dell'agnello - Guida alla nuova traduzione del Messale Autore Editore San Paolo Edizioni EAN 9788892222670 Pagine 96 Data settembre 2020 Peso 109 grammi Altezza 19 cm Larghezza 12 cm Collana Attorno alla Bibbia
Voto medio degli utenti per «Le nozze dell'agnello»: 4 su 5 (3 commenti)

Qui trovi riportati i commenti degli utenti di LibreriadelSanto.it, con il nome dell'utente e il voto (espresso da 1 a 5 stelline) che ha dato al prodotto.

I commenti compaiono ordinati per data di inserimento dal meno recente (in alto) al più recente (in basso).

il 3 novembre 2020 alle 19:07 ha scritto:

Molto utile alla comprensione del cammino che ha portato alle modifiche dei testi nel nuovo messale. Il titolo richiama uno dei cambiamenti delle formule più significativi, "Beati gli invitati alla Cena dell'Agnello", con il richiamo alla dimensione escatologica.

il 13 aprile 2021 alle 11:53 ha scritto:

È un sussidio utile per comprendere i vari passi che hanno portato alla redazione della terza edizione del messale romano in lingua italiana. È un volume interessante e completo, rivolto soprattutto agli addetti ai lavori, per approfondire la propria formazione.

il 19 aprile 2021 alle 22:41 ha scritto:

Il lavoro di Boselli che presenta la versione italiana della terza edizione del Messale Romano, utilizzando anche esempi per mostrare la differenza con i testi precedenti.
Ho trovato poi molto interessante la parte finale, quella riguardante il futuro della liturgia, in particolare sulla capacità del suo linguaggio di parlare alle donne e agli uomini d'oggi.

messale