L'invenzione dell'Africa. Un viaggio, un dizionario

“Questo libro racconta l’Africa. Mostra i tanti aspetti del suo volto, mette in luce una parte della sua anima. Non seguendo un percorso geografico, non ripercorrendo le date o i fatti uno dietro l’altro, così come si sono succeduti, ma disegnando un alfabeto di storie e di persone, di dolore ma anche di speranza. Ha fatto bene Niccolò Rinaldi, in questo senso, a scegliere la ‘o’ di ottimismo rinunciando, come scrive, alla ‘p’ di pessimismo. Perché l’Africa è povertà, è fame, malattie, guerre, regimi corrotti; ma è anche un continente straordinario, ricco di cultura e di un’umanità per molti versi unica, di potenzialità e di energie, con processi democratici che sono avviati e che chiedono di essere sostenuti. Certo, l’Africa resta, non di meno, il paradigma delle disuguaglianze del mondo. Ed è lo specchio – basta andare alla lettera ‘e’, come esploratori – di alcune delle pagine meno esaltanti della storia politica mondiale [...] Il mondo è uno e uno solo. Ed è solo insieme, con l’integrazione e la cooperazione, che troveremo le risposte. Cominciamo anche, come fanno queste pagine, raccontando l’Africa a chi si mostra indifferente. A un passo ne potrà seguire un altro, e un altro ancora. E forse un giorno potremo dire che la povertà, e i mali dell’Africa, non sono una fatalità, non sono ‘un affare di destino’, come Orwell prefigurava e Niccolò Rinaldi ci riporta, ma qualcosa che può diminuire fino a sparire.”