Sei opuscoli spirituali

Il volume comprende le seguenti opere: La meditazione; La Parola di Dio; La realtà dell’amore; Cosa si deve amare veramente; I cinque settenari; I sette doni dello Spirito Santo. Sono proposte per la prima volta in Italia con il testo critico latino e la traduzione italiana a fronte, corredata da un commento aggiornato.

Opere tanto brevi quanto decisive per lo sviluppo della teologia e della spiritualità cristiana. Ebbero un’influenza importante nella mentalità comune e nell’arte. Si pensi ad esempio a I cinque settenari, che Ugo individua nei sette vizi capitali, nelle sette domande della preghiera del Padre Nostro, nei sette doni dello Spirito Santo, nelle sette virtù e nelle sette beatitudini.

In questi testi etico spirituali si rivela non solo l'impegno quotidiano di Ugo come fondatore di coscienze - fu insegnante e forse priore del monastero parigino di San Vittore - ma anche la riconosciuta qualità e finezza della sua scrittura.

Introduzione, testo critico e note di Roger Baron

Traduzione italiana e aggiornamento di Mario Spinelli