La Sacra Bibbia. CEI-UELCI

Umberto Masperi il 21 febbraio 2025 alle 11:46 ha scritto:

Chi desidera avere a disposizione un testo della Bibbia ha la possibilità di fare una propria scelta tra diverse edizioni,da alcune “classiche "come la Bibbia di Gerusalemme ad altre più recenti, in lingua italiana ,con introduzioni , note, commenti, che consentono validi approfondimenti. I testi sono curati da specialisti che traducono dal testo nella lingua originale ,talora con dovute precisazioni se ci sono difficoltà nel passaggio da una lingua ad un’altra. Questa edizione , della CEI che offre il testo utilizzato nella liturgia, si segnala per la sua semplicità (se è corretto esprimersi così) ed utilità. Le introduzioni ad ogni libro sono essenziali, come le note, e non si dilungano su aspetti da studiosi a livello accademico. La Bibbia per un credente è parola Dio, messaggio di salvezza per il" popolo" ,nella vita del popolo di ogni tempo, e nella vita di ognuno di noi. Questa edizione è quindi adatta a persone ‘comuni’, non riservata solo a chi ha un livello culturale già qualificato.