"'Il viaggio'. Nessun titolo sembra più appropriato. 'Il viaggio' è un documento storico, autobiografico, che racchiude al suo interno racconti di vita legati alla seconda guerra mondiale: emozioni, speranze, gioie e dolori, paure, dubbi, fuga per la salvezza e racconti di vita di uomini che l'hanno vissuta in prima persona, non solo sul fronte, e che portano ancora oggi i segni ed i ricordi di quel periodo così tormentato. 'Il viaggio' permette di scoprire quel periodo storico attraverso un'altra prospettiva, quella umana. Eventi e date storiche, scrupolosamente indicate e raccontate, si combinano ai racconti di vita 'quotidiana' degli uomini stessi: semplici cittadini, soldati e alleati di entrambi i fronti. Una 'quotidianità' contrastata e alterata da ciò che la guerra rappresenta e ha significato per il nostro popolo e per la nostra patria; eventi che trovano riscontro nei racconti dei sopravvissuti e dei profughi di tutti gli stati del mondo che ne hanno preso parte, ne accusano le conseguenze e ne portano i segni ancora oggi. Un viaggio nella memoria, ancora vivo nel cuore e nella mente di conoscenti, amici e parenti, e in generale di tutti gli uomini che sono sopravvissuti a questo dramma, a un dolore sempre presente per quelli che ne hanno fatto ritorno. La lettura del documento non può che emozionare e fare riflettere. Senza dubbio, dà un nuovo approccio a chi vuole scoprire o guardare la storia da altre prospettive o, che desidera approfondire gli eventi andando oltre ciò che solitamente è la descrizione storica classica della seconda guerra mondiale, fatta sui libri di storia. 'Il viaggio': cronaca, andata e ritorno... verso la speranza e la salvezza." (Giovanna Barone). Presentazione di Loredana Gallo.