Il buon Samaritano

I ndice




Introduzione
La figura del buon Samaritano è diventata evanescente ' 7

1. Collocare il testo alla giusta distanza . . . . . . . . . . . . . 15
La parabola del buon Samaritano nel suo contesto 15
Il dialogo del dottore della legge con Gesù,
nel suo insieme 18
Il genere letterario 19
Molte parabole di Luca sono racconti esemplari 20
La citazione della Scrittura 22
Confronto con Marco e Matteo 23
La parabola nelle comunità di Luca e nella vita di Gesù 28

2. Riprendere il testo un passo dopo l'altro . . . . . . . . . . . 31

3. Il buon Samaritano è Cristo' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L'origine di questa interpretazione 43
L'influenza della cultura
su questo modo di interpretare 44
L'interpretazione origeniana della parabola 46
Interesse e limiti di questa forma di interpretazione 48

4. Il buon Samaritano è la chiesa' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
I santi attingono a tutto il vangelo 53
Alcuni santi vicini alla figura del buon Samaritano 54
Il buon Samaritano è la chiesa' Paolo VI sul concilio 58
173
5. Il buon Samaritano nelle mani degli artisti . . . . . . . . 65
L'interpretazione dei Padri della chiesa
nelle vetrate delle cattedrali 65
L'amore del prossimo passa per lo sforzo fisico 68
Il colore e la luce attorno al Samaritano 70
Il realismo significativo di Rembrandt 72
Il buon Samaritano sotto i tratti di Abd el-Kader 74
Una vita di Gesù africana e un buon Samaritano cinese 76
Un film: L'ultimo Samaritano 79

6. Il buon Samaritano nella letteratura e nella musica . 81
Gli scrittori che fanno delle allusioni
alla parabola del buon Samaritano 82
Due scrittori che si ispirano
alla parabola del buon Samaritano 90
Due scrittori che riformulano la parabola 93
La cantata di un musicista contemporaneo,
Benjamin Britten 101

7. Negli ambiti della sanità e delle azioni umanitarie . . 105
Il buon Samaritano nel campo della sanità 105
L'assistenza a persona in pericolo,
le 'leggi del buon Samaritano' 110
I samaritani svizzeri 113
L'azione umanitaria 114

8. Interpretazioni moderne
della parabola del buon Samaritano . . . . . . . . . . . . . . 123
La parabola come strumento di comunicazione 123
Un'interpretazione esistenzialista 124
Un approccio giudaico contemporaneo 126
Approccio psicoanalitico 128
Approccio semiotico o 'figurativo' 130
Analisi narrativa e analisi retorica 136
Una discussione ermeneutica 138
Approccio spirituale 138
Approccio culturale e pedagogico 143
174
9. Omelie, trasposizioni e attualizzazioni della parabola 145
Omelie 145
Trasposizioni 148
Attualizzazioni 150

10. Riflessioni e problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
La compassione è naturale' 155
Si può vincere la paura istintiva dell'altro' 156
L'essere umano è capace
di amore totalmente disinteressato' 157
L'amore comandato è un amore vero' 158
Un amore universale è un amore vero' 158
La responsabilità che nasce dopo l'incontro 160

Conclusione
Il contesto della parabola oggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Contesto internazionale ' Tre esempi 165
Contesto nazionale ' Tre esempi 167
Contesto locale ' Tre esempi' e un quarto 168

Elementi di bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171




175