La fonte dell'evangelizzazione

tituto di Teologia Pastorale ' Facoltà di Teologia
Università Pontificia Salesiana




LA FONTE
DEL­L'EVANGELIZZAZIONE

Fondamenti, ambiti ed esperienze
di pastorale biblica



a cura di
G. Benzi '  G. Cavagnari  ' X. Matoses




Editrice Queriniana
 Indice generale




Prefazione di Luca Mazzinghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '''5

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '''9
1. La «fonte del­'evangelizzazione» (EG 174-175)
l 11
2. Per una pastorale centrata sulla Parola 16

A. Fondamenti

I. Bibbia e pastorale. Un'alleanza organica' di Xavier Matoses . . '23
1. Chiamata 25
2. Un problema 26
3. Una risposta: La lectio divina29
4. Ricerche insufficienti sul senso delle Scritture 32
5. Il senso della Bibbia: paradigma di vita e parola di Dio 34
6. In pastorale 38
7. Intuizioni per una proposta 39
8. Conclusione 42

II. I presupposti per una pastorale biblica di Guido Benzi 44
1. Parola divina in parola di uomo '
Il presupposto ontologico 48
2. Verbum abbreviatum ' Il presupposto ermeneutico 51
3. Lettera, lettura, lettore ' Il presupposto pedagogico 58
4. Sacramentalità della parola di Dio '
Il presupposto teologico 63
200 Indice generale


III. La parola di Dio come sacra Scrittura.
Il compito del­'Apostolato biblico nella pastorale biblica
l
di Dionisio Candido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '66
1. Le analogie della parola di Dio 67
1.1. Dal Proemio della Dei Verbum  67
1.2. I chiarimenti della Verbum Domini  69
2. La sacra Scrittura attesta la Parola 72
2.1. La testualità  73
2.2. La comunità  75
2.3. Le traduzioni  78
3. Tre sfide da raccogliere 82
4. Conclusione 84

B. Ambiti

I. Bibbia, pastorale, giovani.
«Lampada per i miei passi è la tua parola,
luce sul mio cammino» (Sal 119,105) di Sala Rossano . . . . . . . '89
1. Alla ricerca di un'accordatura solida e feconda 90
1.1  a Bibbia: testimonianza essenziale,
L
oggettiva, autorevole e definitiva della rivelazione 91
1.2.  a pastorale della chiesa: azioni che suscitino
L
un'esistenza conforme a quella di Gesù  95
1.3.  a pastorale giovanile: l'attenzione specifica
L
alle giovani generazioni  97
2. Liturgia, animazione biblica e sinodo sui giovani 100
2.1.  arola di Dio e liturgia della chiesa:
P
un legame indissolubile da riscoprire
in tutta la sua forza  100
2.2.  'animazione biblica del­'intera pastorale
L l
e l'annuncio della parola di Dio ai giovani  101
2.3.  a parola di Dio a partire
L
dal Documento preparatorio per il prossimo Sinodo 104
3. Conclusione 109

II. Pastorale biblica e pastorale liturgica in dialogo
di Elena Massimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1. Premessa 111
2. Bibbia e liturgia 113
Indice generale 201


3. Pastorale biblica e pastorale liturgica 118
4. L'apporto specifico della pastorale liturgica 120
5. Alcune considerazioni conclusive 124

III. Bibbia e catechesi di Cesare Bissoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
1. «Una sinfonia della Parola» 126
2. Le grandi coordinate 128
2.1. Annotazioni previe  128
2.2. Le componenti di base  130
3. Conclusione 137

C. Esperienze

I. 'Dare' la parola di Dio ai giovani.
La Scuola della Parola del card. Carlo Maria Martini
di Corrado Pastore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
1. Il posto della SdP nella pastorale giovanile 142
1.1. Che cosa non è la SdP  142
1.2. Che cos'è la SdP  143
2. Condizioni per ottenere il frutto della SdP144
2.1. Clima di silenzio e di raccoglimento 144
2.2. Sobrietà e semplicità del linguaggio 144
2.3. Chiarezza di esposizione 145
2.4. Forma partecipativa della proposta 146
2.5. Tempo di silenzio 146
2.6. L'azione 147
3. Motivare i giovani a leggere la Bibbia 148
3.1. La curiosità 148
3.2. La bellezza letteraria 149
3.3.  a Bibbia parla di me:
L
conoscere se stessi, la via del­'introspezione 
l 150
3.4. La Bibbia parla a me: la chiamata  151
3.5. La risposta: la Parola sorgente di dialogo interiore  152
4. Conclusione: il frutto della SdP152

II. I giovani e la parola di Dio a Taizé di Morand Wirth . . . . . . . 154
1. Contesto 154
1.1. I giovani a Taizé  155
1.2. La Bibbia a Taizé  155
202 Indice generale


1.3. Luoghi e tempi della Parola  157
2. La parola di Dio secondo Taizé 158
2.1. Una Parola accessibile  158
2.2. Una Parola che parla al cuore  159
2.3. Una Parola cantata  160
2.4. Una Parola meditata nel silenzio  160
2.5. Una Parola da vivere  161
3. Tratti di una spiritualità biblica 163
3.1. Scoprire un amore  163
3.2. Alle sorgenti del perdono  163
3.3. Verso una guarigione interiore  164
3.4. Ritrovare una speranza  164
3.5. Camminare con discernimento  165
3.6. Imparare ad amare  165
7. Conclusione: Parola e silenzio 165

II. La Bibbia come role play: esperienze in atto
di Alessandro Zavattini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

1. Giovani e Bibbia, una sfida comunicativa 167
1.1. Giovani e Bibbia: i nodi  168
1.2. Bibbia e giovani: i laboratori sbloccanti  170
2. I Laboratori della Fede con la Bibbia 171
2.1. Nuove azioni con la Bibbia  172
2.2. Laboratori narrativi e ludici con la Bibbia  172
3. Sperimentare e formare role play biblici 175
3.1. Una scala di competenze  175
3.2. Condurre e formare ai role play  176
4. Conclusione 177

III. I X comandamenti e i 7 segni del vangelo di Giovanni.
Catechesi bibliche per la formazione dei giovani
di Xavier Matoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

1. L'esperienza 178
2. Lo schema formale 178
3. L'origine 179
4. I presupposti 180
5. Il contenuto formale 181
Indice generale 203


A modo di conclusione di Gustavo Cavagnari . . . . . . . . . . . . . . . 183
1. Il cammino percorso 183
2.  na pastorale della Bibbia
U
o una pastorale integralmente biblica' 186
3.  uattro domande indispensabili
Q
per comprendere la pastorale biblica 190
4. L'identità della pastorale biblica 192
5. La sacramentalità della Parola 194