Il respiro della coscienza

Quando nel 1942 raggiunge il fronte di guerra, Solenicyn ha la mente e il cuore pieni di progetti eroici e rivoluzionari, ma non immagina il vertiginoso itinerario che lo aspetta: ufficiale comandante di un’unità, condannato per attività antisovietica a 8 anni di lager e al «confino a vita», ammalatosi di cancro e infine riabilitato nel 1957. A parte la malattia, era stata questa la sorte anche di milioni di altri sovietici. Solenicyn ha vissuto l’immersione nella realtà del suo popolo, vessato e sterminato, come impellente necessità di aderirvi con ogni capacità e risorsa, e questo ha comportato – anche da detenuto – un incessante lavoro, durato 15 anni, di affinamento d’ogni strumento letterario per adempiere la missione che si era dato: narrare veridicamente ogni cosa del proprio popolo e della sua storia. Questo l’antefatto, senza il quale non si capisce l’improvvisa, clamorosa irruzione nella letteratura mondiale, con Una giornata di Ivan Denisovi e poi, via via, Arcipelago Gulag e i grandi romanzi, di un narratore di tale portata. Ma neanche si spiegherebbe la sua vigorosa ed efficace attività sociale e pubblicistica,espressa in saggi e interventi. Jaca Book ne ha seguitogli sviluppi fin dall’inizio, nel 1967, diffondendo nel mondo i documenti della battaglia per la libertà della letteratura,ma ha anche fatto conoscere in Italia, delle sue opere letterarie,il «romanzo di formazione» Ama la Rivoluzione! Del 1948-1958, nonché – in una ideale simmetria – quasi tutti gli ultimi scritti: racconti e un romanzo breve composti tra il 1993 e il 1998. Presentando ora questi testi, per la prima volta tradotti dalle versioni definitive, della sua più fervida stagione pubblica, quella del «ritorno del respiro e della coscienza», Jaca Book integra l’ideale ritratto di un gigante della storia culturale e sociale del suo Paese. Un cahier di fotografi e dall’Archivio della famiglia ne restituisce anche visivamente la straordinaria vicenda.