Pensieri nella quiete

Pensieri nella quiete (Tsurezuregusa, letteralmente "Erbe nelle ore di ozio") fu scritto dal monaco zen Yoshida Kenko intorno al 1331.È una raccolta di riflessioni filosofiche sulla vita quotidiana, di usanze e di cerimonie della corte imperiale, di esempi di illustri personaggi, di emozioni che si provano alla vista delle bellezze naturali.È un testo importante nella tradizione culturale nipponica: ancora oggi le case e i giardini giapponesi sono costruiti secondo le regole indicate da questo libro.Caratteristica di Kenko è la ricerca di un equilibrio tra il rigoroso impegno ascetico della Via del Buddha e il raffinato gusto estetico della cultura giapponese.Questa nuova traduzione italiana, a cura di p. Luigi Soletta del Pime, mette in evidenza gli aspetti religiosi dell'opera e viene offerta a quanti hanno a cuore l'annuncio del Vangelo e il dialogo interreligioso nel paese del Sol Levante.